Aucune traduction exact pour معادن غير حديدية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe معادن غير حديدية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Métaux non ferreux
    تاسعاً - المعادن غير الحديدية
  • - Industrie des métaux non ferreux : les mines devraient être tenues d'utiliser avant tout de grosses installations à rendement élevé et faible consommation d'énergie.
    - صناعة المعادن غير الحديدية - يجب أن يُشترك على المناجم أن تستخدم، بصفة أساسية، معدات موفرة للطاقة تتسم بضخامة الحجم وارتفاع مستوى الكفاءة.
  • a) Déchets provenant de centrales électriques et autres installations de combustion (excepté celles mentionnées en d) ci-après); de la sidérurgie; de la métallurgie thermique de l'aluminium, du plomb, du zinc, du cuivre et d'autres métaux non ferreux.
    (أ) النفايات من محطات الطاقة ومصانع الحرق الأخرى (باستثناء تلك المذكورة في (د) أدناه)؛ وكما تشمل صناعة الحديد والصلب؛ والألمونيوم؛ والرصاص؛ والزنك؛ والنحاس وصناعة استخلاص المعادن غير الحديدية بالحرارة.
  • - Appliquer rigoureusement le Catalogue des mesures d'aide à l'ajustement de la structure industrielle. La Chine limitera l'envergure des secteurs à forte intensité d'énergie et très polluants et réduira leurs poids dans l'économie nationale; encouragera le développement de nouvelles industries de haute technologie; privilégiera le développement du secteur de l'information pour qu'il soit à l'avant-garde d'une croissance économique à moindre consommation d'énergie; rédigera et appliquera des plans de développement et des politiques industrielles dans les secteurs à forte intensité d'énergie comme l'acier, les métaux non ferreux et le ciment; durcira les conditions à remplir pour chaque secteur; et développera et améliorera les politiques régissant les exportations de ressources rares au plan national et de produits énergivores.
    - التنفيذ الحازم لقائمة التوجيهات المتصلة بتعديل الهيكل الصناعي - ستراقب الصين نطاق الصناعات التي تتسم بكثافة الطاقة وشدة التلويث، كما أنها ستقلل من حصة هذه الصناعات في الاقتصاد الوطني؛ وهي ستضطلع بصناعات جديدة ذات تقنيات رفيعة؛ وستولي الأولوية لتنمية صناعة المعلومات حتى تلعب دورا هاما في النمو الاقتصادي مع تقليل استهلاك الطاقة؛ وستصوغ وتنفذ خططا إنمائية وسياسات صناعية في مجال الصلب والمعادن غير الحديدة والأسمنت وسائر الصناعات ذات الطاقة المكثفة؛ وسترفع من عتبات الدخول القطاعية؛ وسترسم وتحسن من تلك السياسات التي تنظم تصدير الموارد الشحيحة محليا والمنتجات الكثيفة الطاقة.